Обстрелянный жизнью журналист, повидавший весь мир, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма не оставила выбора, и ему пришлось сменить горячие точки на цифровой отдел модного издания. Теперь его окружают не коллеги-корреспонденты, а продвинутые тинейджеры, говорящие на непонятном ему языке.
Он чувствует себя чужим на этом празднике технологий. Вместо командировок и живых репортажей — монитор, клавиатура и бесконечные цифровые задачи. Его новая реальность — это добровольное заточение, где главные впечатления дня — это обсуждение нового алгоритма или тренда в соцсетях.